Não, na primeira frase a palavra "pobre" é usada com o mesmo significado de "coitada", já na segunda é usada de maneira literal.
Resposta:
Não, pois na primeira frases o adjetivo pobre significa que ela perdeu a mãe dela; coitada dela, pobrezinha.
E na segunda frase a menina é pobre isso significa que ela não tem dinheiro.
Explicação:
Fiz um resumo, só não sei se tá certo <3
