me ajude!!!

"ele tinha por nós no admiração que beirava referência" se fosse dito que "beirava o respeito" a intensidade da admiração seria reforçada atenuada??​