O comentário acima é preconceituoso, porque o intuito da pessoa é "cuidar" da linguagem do jovem, modificá-la.
É importante que o professor consiga distinguir para o aluno as diferenças da linguagem informal e da linguagem formal.
A linguagem formal obedece a norma culta da Língua Portuguesa, é usada em ambientes formais, seja no trabalho do juiz, para um trabalho da faculdade, etc.
Por sua vez, a linguagem comum é a que utilizamos no nosso dia a dia, também chamada de linguagem coloquial. Nessa forma de falar, as pessoas não se preocupam com as regras gramaticais, mas sim em transmitir a mensagem.
Bons estudos!
