4)A dinominação "quermesse"foi traduzido para fair ("feira",em português),ja que os sentidos são diferentes nas cuturas dos Estados Unidos e do Brasil. Então,é verdadeiro afitmar que :

( )nos Estados Unidos, "quermesse"(kirmess)refere-se a um eventa específico
( )no Brasil "quermesse" refere-se a festas paroquiais e religiosas​