Nos dicionários da Língua Portuguesa há inúmeros verbetes que, ao lado do significado original de algumas palavras relacionadas à história da Grécia Antiga, apresentam outros, menos literais. Vejamos alguns deles.

a) “Espartano” significa originalmente “relativo a Esparta”. Mas também é sinônimo de “austero” e “sóbrio”. Como explicar esses outros significados?

b) “Draconiano” significa “referente a Drácon”, mas também “rigoroso” e “severo”. Qual a relação entre a figura de Drácon e esses outros significados?

c) “Ostracismo” é frequentemente usado como sinônimo de “afastamento” (da vida social, intelectual etc.). Como explicar esse significado considerando a história de Atenas?